Matthew 18:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inceku yaguqa phambi kwenkosi yayincenga yathi, ‘Ake ungibekezelele, ngizahlawula konke.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Inceku yawa ngamadolo phambi kwekosi leyo, yarabhela yathi, ‘Akhese ungibekezelele, ngizakukhokhela koke.’
Ndebele Bible - 2010
Ngakho inceku yawa phansi imkhothamela, yathi: Nkosi, ngibekezelela, futhi ngizakuhlawula konke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho inceku yawa phansi imkhothamela, yathi: Nkosi, ngibekezelela, futhi ngizakuhlawula konke.