Matthew 18:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa yona yala. Endaweni yalokho, yahamba yenza ukuba leyondoda iphoselwe entolongweni ize iqale ihlawule isikwelede.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana yabhala; ebangeni lalokho yenza bona isisebenzeso sidlhunywe ngesikhungweni bekube kumhlana sikhokha isikolodweso.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa yona kayivumanga, kodwa yasuka yayiphosela entolongweni, ize iwuhlawule umlandu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa yona yala, kodwa yasuka yayiphosela entolongweni, ize iwuhlawule umlandu.