Matthew 18:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kungani pho ungazwelanga omunye wakho isihawu njengalokhu ngenzile kuwe?’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Alo, bewungakameli ukuba nesirhawu esisebenzini esisebenza nawe njengombana nami ngibe nesirhawu kuwe na?’
Ndebele Bible - 2010
ngabe lawe kawumhawukelanga yini omunye oyinceku kanye lawe, njengoba lami ngakuhawukela?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngabe lawe kawumhawukelanga yini omunye oyinceku kanye lawe, njengoba lami ngakuhawukela?