Matthew 19:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Insizwa yabuza yathi, “Yiphi na?” UJesu waphendula wathi, “ ‘Ungabulali, ungaphingi, ungatshontshi, ungafakazeli amanga,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umuntu loyo wathi: “Ngimiphi imiyalo leyo na?” UJesu wamphendula wathi: “Ungabulali, ungahlobongi, ungebi; ungafakazi amala;
Ndebele Bible - 2010
Wathi kuye: Yiyiphi? UJesu wasesithi: Ungabulali; ungafebi; ungebi; ungafakazi amanga;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wathi kuye: Yiyiphi? UJesu wasesithi: Ungabulali; ungafebi; ungebi; ungafakazi amanga;