Matthew 2:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJesu esezelwe eBhethilehema laseJudiya ngesikhathi sokubusa kwenkosi uHerodi, kwafika eJerusalema iZazi zivela empumalanga,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngemva kobana uJesu abelethwe eBhethelehema eseJudiya emihleni yokubusa kwekosi uHerode, kweza izazi eJerusalema zivela epumalanga.

Ndebele Bible - 2010

Kwathi uJesu esezelwe eBhethelehema yeJudiya, ensukwini zikaHerodi inkosi,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwathi uJesu esezelwe eBhethelehema yeJudiya, ensukwini zikaHerodi inkosi, khangela, kwafika izazi eJerusalema zivela empumalanga,