Matthew 20:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Thatha umholo wakho uhambe. Mina ngithanda ukupha indoda leyo eqhatshwe muva okulingana lalokho engikunike khona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke thatha ikokhelwakho uye ekhaya. Ngifuna ukukhokhela umuntu oqatjhwe muva lo ngokulingana nalokho engikukhokhele khona.
Ndebele Bible - 2010
Thatha okwakho uhambe; ngiyathanda ukumnika lowokucina njengawe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Thatha okwakho uhambe; ngiyathanda ukumnika lowokucina njengawe.