Matthew 20:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kangilalungelo na lokwenza loba yini engiyithandayo ngemali yami? Kumbe ulomhawu ngokuphana kwami na?’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Anginalungelo lokwenza engikuthandako ngemalami na? Unomona ngombana nginomusa na?’ ”
Ndebele Bible - 2010
Kumbe angivunyelwa yini ukwenza engikuthandayo ngezinto zami?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kumbe angivunyelwa yini ukwenza engikuthandayo ngezinto zami? Loba ilihlo lakho libi yini, ngoba mina ngilungile?