Matthew 20:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho owokucina uzakuba ngowokuqala, lowokuqala abe ngowokucina.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ngaleyondlela bokugcina bazakuba ngebokuthoma nebokuthoma babe ngebokugcina.”
Ndebele Bible - 2010
Kunjalo-ke abokucina bazakuba ngabokuqala, labokuqala ngabokucina.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kunjalo-ke abokucina bazakuba ngabokuqala, labokuqala ngabokucina; ngoba banengi ababiziweyo, kodwa balutshwana abakhethiweyo.