Matthew 21:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Likhumbulani kambe? Kwakulendoda eyayilamadodana amabili. Yaya kweyokuqala yathi, ‘Ndodana, lamuhla hamba uyesebenza esivinini.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nithini ngalokhu na? Bekukhona umuntu onamadodana amabili. Waya kekulu wathi kiyo, ‘Ndodana, khamba uyokusebenza esidiribeni namhlanje.’
Ndebele Bible - 2010
Kanti licabangani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kanti licabangani? Umuntu wayelamadodana amabili; waya kweyokuqala wathi: Mntana mi, hamba, uyesebenza lamuhla esivinini sami.