Matthew 21:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa kwathi abalimi beyibona indodana batshelana bathi, ‘Lo yindlalifa. Wozani simbulale sithathe ilifa lakhe.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana kwathi abaqatjhabo nababona indodana, bakhuluma bodwa bathi, ‘Angithi le yindlalifa! Asiyibulaleni siyithathele ilifa layo.’
Ndebele Bible - 2010
Kodwa abalimi sebeyibonile indodana bakhulumisana besithi: Le yindlalifa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa abalimi sebeyibonile indodana bakhulumisana besithi: Le yindlalifa; wozani, siyibulale, njalo sibambe ilifa layo.