Matthew 21:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lowo ozawela phezu kwalelilitshe uzavadlaka kodwa lowo elizawela phezu kwakhe uzafihlizwa.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Owela phezu kwelitjeli uzakuphuka abe ziinquqwana; kodwana loyo elizakuwela phezu kwakhe yena uzakutshidlheka.”
Ndebele Bible - 2010
Lalowo owela phezu kwalelilitshe uzaphahlazwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lalowo owela phezu kwalelilitshe uzaphahlazwa; kodwa loba ngubani eliwela phezu kwakhe lizamchoboza.