Matthew 22:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu waphendula wathi, “Liyalahleka ngoba kaliyazi imibhalo lamandla kaNkulunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu wabaphendula wathi: “Niyaphosisa niyazi! Kanti aniyazi imitlolo namkha amandla kaZimu na?
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uJesu waphendula wathi kubo: Liduhile, lingayazi imibhalo;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uJesu waphendula wathi kubo: Liduhile, lingayazi imibhalo, loba amandla kaNkulunkulu;