Matthew 22:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inkosi yathukuthela. Yathumela impi yayo yababhuqa labobabulali yatshisa idolobho labo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ikosi yathukuthela. Yathumela ibutho layo, lafese larhayila ababulalabo belatjhisa nedorobho labo.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa kwathi inkosi ikuzwa lokhoyathukuthela, yathuma amabutho ayo yabhubhisa labobabulali, yatshisa umuzi wabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa kwathi inkosi ikuzwa lokho yathukuthela, yathuma amabutho ayo yabhubhisa labobabulali, yatshisa umuzi wabo.