Matthew 23:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Maye kini, bafundisi bomthetho lakini baFarisi, lina bazenzisi! Lakhela abaphrofethi amathuna njalo licecise amathuna abalungileyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Maye, kini bafundisi bomthetho nabaFarisi, nina bazenzisi ndina! Nakhela abaphorofidi amathuna amahle, nikghabise namaliba wabalungileko.
Ndebele Bible - 2010
Maye kini, babhali labaFarisi, bazenzisi, ngoba lakha amangcwaba abaprofethi,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Maye kini, babhali labaFarisi, bazenzisi, ngoba lakha amangcwaba abaprofethi, licecise amangcwaba abalungileyo,