Matthew 23:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Baqoqa imithwalo enzima bayetshate emahlombe abantu kodwa bona bengafuni lokulokotha bayithwale.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bathwesa abantu imithwalo ebudisi emahlombe, ibe bona abakazimiseli ukuyifukula ngitjho nangomunwabo.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba bayabopha imithwalo enzima njalo elukhuni ukuthwalwa, ba yi beke emahlombe abantu, kodwa kabafuni ukuyisusa ngomunwe wabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba bayabopha imithwalo enzima njalo elukhuni ukuthwalwa, ba yi beke emahlombe abantu, kodwa kabafuni ukuyisusa ngomunwe wabo.