Matthew 23:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Futhi lingabizi muntu emhlabeni ngokuthi ‘baba,’ ngoba liloYihlo oyedwa, yena osezulwini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu ningabizi noyedwa ephasinapha ngokuthi ‘Baba’ ngombana ninoBaba oyedwa osezulwini.
Ndebele Bible - 2010
Futhi lingabizi muntu emhlabeni ngokuthinguyihlo;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi lingabizi muntu emhlabeni ngokuthi nguyihlo; ngoba munye onguYihlo, osemazulwini;