Matthew 24:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu wathi esuka ethempelini esehamba abafundi bakhe beza kuye bathi kake ananzelele izakhiwo zalo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu besele aphumile ngethempelini, akhamba lokha abafundi bakhe nabazakuza kuye bamkhombisa umakhiwo wethempeli.
Ndebele Bible - 2010
UJesu wasephuma; basebesondela abafundi bakhe ukumtshengisa izakhiwo zethempeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJesu wasephuma wasuka ethempelini; basebesondela abafundi bakhe ukumtshengisa izakhiwo zethempeli.