Matthew 24:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa libona kumi endaweni engcwele ‘amanyala aletha incithakalo,’ okwakhulunywa ngomphrofethi uDanyeli, ofundayo kezwisise.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Lokha nanibona endaweni ecwengileko kujame isinyenyiso esibhubhisako, okuyinto eyakhulunywa mphorofidi uDanyela, ofundako azwisise.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho nxa libona amanyala encithakalo, akhulunywa nguDaniyeli umprofethi,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho nxa libona amanyala encithakalo, akhulunywa nguDaniyeli umprofethi, emi endaweni engcwele (obalayo kaqedisise),