Matthew 24:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izayiqumaquma, iyiphe indawo kanye labazenzisi, lapho okuzakuba khona ukukhala lokugedla kwamazinyo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uzayidabula iinquqwana ayilahlele endaweni yabazenzisi lapha kuzakuba khona ukurhahlawula nokugedla kwamaziyo.”
Ndebele Bible - 2010
izayiquma phakathi, izanika isabelo sayo labazenzisi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
izayiquma phakathi, izanika isabelo sayo labazenzisi; kuzakuba khona lapho ukukhala lokugedla amazinyo.