Matthew 26:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
wabuza wathi, “Lizangiphani nxa ngimnikela kini?” Base bembalela inhlamvu zesiliva ezingamatshumi amathathu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
wababuza wathi: “Nizangipha ini nangimnikela ezandleni zenu na?” Babala amatjhumi amathathu weempaparwana zesiliva bamnikela zona.
Ndebele Bible - 2010
wathi: Lizanginikani, mina-ke ngizamnikela kini? Basebevumelana laye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
wathi: Lizanginikani, mina-ke ngizamnikela kini? Basebevumelana laye ngenhlamvu zesiliva ezingamatshumi amathathu.