Matthew 26:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi besidla wathi, “Ngilitshela iqiniso ukuthi omunye wenu uzanginikela.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuthe basagoma njalo, uJesu wathi kibo: “Ngiqinisile ngiyanitjela bona omunye wenu uzongikhaphela.”
Ndebele Bible - 2010
Bathi besidla wathi: Ngiqinisile ngithi kini: Omunye wenu uzanginikela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bathi besidla wathi: Ngiqinisile ngithi kini: Omunye wenu uzanginikela.