Matthew 26:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wasesithi kubo, “Umphefumulo wami ugajelwa lusizi kuze kuthi ngife. Hlalani lapha lilinde lami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
wathi kibo: “Umphefumulwami ubhodwe lisizi bekube sekufeni. Hlalani lapha nilinde kanye nami.”
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi kubo: Umphefumulo wami udabukile kakhulu kuze kube sekufeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithi kubo: Umphefumulo wami udabukile kakhulu kuze kube sekufeni; hlalani lapha lilinde lami.