Matthew 26:48 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Omnikelayo wayelungisile labo isiboniso wathi: “Lowo engizamanga nguye; mbopheni.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke umkhapheli bekenze nabo isiga wathi: “Loyo engizamncwanga, nguye enimfunako. Mbambeni!”
Ndebele Bible - 2010
Laye omnikelayo wayebanike isiboniso, esithi: Lowo engizamanga, nguye; limbambe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Laye omnikelayo wayebanike isiboniso, esithi: Lowo engizamanga, nguye; limbambe.