Matthew 26:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJudasi wahle waqonda kuJesu wathi, “Sabona, Rabi!” wamanga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJudasi walunga thwi kuJesu, wathi: “Lotjha Rabi!” Wamncwanga.
Ndebele Bible - 2010
Njalo wahle wasondela kuJesu wathi: Mpilo enhle, Rabi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo wahle wasondela kuJesu wathi: Mpilo enhle, Rabi! Wasemanga.