Matthew 26:54 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa phela ibingagcwaliseka kanjani imibhalo ethi kumele kwenzeke ngale indlela na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana ngalokho, imitlolo ingazaliseka njani ethi kumele kwenzeke ngayo yona indlela le na?”
Ndebele Bible - 2010
Pho ingagcwaliseka njani imibhalo, ukuthi kumele ukuthi kube njalo?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Pho ingagcwaliseka njani imibhalo, ukuthi kumele ukuthi kube njalo?