Matthew 26:70 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa walandula phambi kwabo bonke. Wathi, “Angikwazi lokho okhuluma ngakho.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana wakulandula lokho phambi kwabo boke, wathi: “Angazi bona ukhuluma ngani.”
Ndebele Bible - 2010
Kodwa waphika phambi kwabo bonke, wathi: Kangikwazi lokho okutshoyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa waphika phambi kwabo bonke, wathi: Kangikwazi lokho okutshoyo.