Matthew 27:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phezu kwekhanda lakhe babeka umbhalo wecala lakhe owawusithi, Lo nguJesu, iNkosi yamaJuda.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngehla kwehlokwakhe abeka umtlolo womlandu abamethwesa wona othi: “Lo nguJesu ikosi yamaJuda.”
Ndebele Bible - 2010
Babeka ngaphezu kwekhanda lakhe incwadiyecala lakhe ilotshiwe ukuthi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Babeka ngaphezu kwekhanda lakhe incwadi yecala lakhe ilotshiwe ukuthi: LO NGUJESU INKOSI YAMAJUDA.