Matthew 27:55 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwakulabesifazane abanengi, bebukele bebucwala. Babelandele uJesu besuka eGalile ukuthi banakekele izinswelo zakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bekukhona abafazi abanengi lapho, bajame kudanyana baqalile. Bebalokhu balandele uJesu ukusukela eGalile kobana bamsize.
Ndebele Bible - 2010
Kwakukhona lapho abesifazana abanengi bebukele;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwakukhona lapho abesifazana abanengi bebukele bekhatshana, ababemlandele uJesu bevela eGalili, bemncedisa;