Matthew 27:60 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
wayasibeka ethuneni lakhe elitsha ayeligubhe edwaleni. Wagiqela ilitshe elikhulu emlonyeni wethuna wasehamba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
wasifaka ngethuneni lakhe elitjha aligobhodlha edwaleni. Wageda ilitje elikhulu wavala ngalo umnyango wethuna wakhamba.
Ndebele Bible - 2010
wasibeka engcwabeni lakhe elitsha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
wasibeka engcwabeni lakhe elitsha, elaligujiwe edwaleni; wasegiqela ilitshe elikhulu emnyango wengcwaba, wahamba.