Matthew 4:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amaxuku amakhulu ayevela eGalile, eDekhapholisi, eJerusalema, eJudiya lasemangweni ongaphetsheya kweJodani amlandela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iinqubuthu ezikulu zamlandela zisuka eGalile eDekapolisi, eJerusalema, eJudiya nenarheni engaphetjheya kweJordani.
Ndebele Bible - 2010
Amaxuku amanengi asemlandela evela eGalili.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Amaxuku amakhulu asemlandela evela eGalili leDikapolisi leJerusalema leJudiya langaphetsheya kweJordani.