Matthew 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi ebona amaxuku wakhwela entabeni wahlala phansi. Abafundi bakhe beza kuye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi lokha uJesu nabona iinqubuthu, wenyukela entabeni. Sele ahlezi phasi, abafundi bakhe beza kuye.
Ndebele Bible - 2010
Kwathi ebona amaxuku wenyukela entabeni;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi ebona amaxuku wenyukela entabeni. Esehlezi phansi, abafundi bakhe beza kuye;