Matthew 5:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Selezwa ukuthi kwathiwa, ‘Thanda umakhelwane wakho, uzonde isitha sakho.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nizwile bona kwathiwa, ‘Thanda umuntu womphakathi uzonde isitha sakho.’
Ndebele Bible - 2010
Lizwile ukuthi kwathiwa: Wothanda umakhelwane wakho;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lizwile ukuthi kwathiwa: Wothanda umakhelwane wakho, njalo uzonde isitha sakho;