Matthew 8:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngithi kini abanengi bazavela empumalanga lentshonalanga, bahlale edilini lo-Abhrahama, lo-Isaka loJakhobe embusweni wezulu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke ngiyanitjela bona abanengi bazakuvela ngepumalanga nangetjingalanga, bahlale phasi esidlweni no-Abrahamu, u-Isaka noJakopo embusweni wezulu.

Ndebele Bible - 2010

Njalo ngithi kini: Abanengi bazakuza bevela empumalanga lentshonalanga;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo ngithi kini: Abanengi bazakuza bevela empumalanga lentshonalanga, bahlale loAbrahama loIsaka loJakobe, embusweni wamazulu;