Matthew 8:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yathi, “Nkosi, inceku yami ilele phansi endlini, yome umhlubulo, isebuhlungwini obukhulu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
wathi: “Kosi, ikhoboka lami liyagula ekhaya le, likhubazekile begodu liseenhlungwini.”
Ndebele Bible - 2010
yasisithi: Nkosi, inceku yami ilele endlini iyisigoga, isebuhlungwini obukhulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
yasisithi: Nkosi, inceku yami ilele endlini iyisigoga, isebuhlungwini obukhulu.