Matthew 9:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
wathi kubo, “Phumani. Intombazana kayifanga kodwa ilele.” Kodwa bamhleka usulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
wathi: “Phumani noke! Umntazana akakafi, ulele.” Kodwana bamhleka.
Ndebele Bible - 2010
wathi kubo: Dedani; ngoba intombazana kayifanga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
wathi kubo: Sukani; ngoba intombazana kayifanga, kodwa ilele. Basebemhleka usulu.