Matthew 9:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ixuku labantu selikhutshelwe phandle, wangena wayibamba ngesandla intombazana yaphakama.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi bona kukhutjhelwe isiqubuthu ngaphandle, uJesu wangena ngelawini lomntazana wambamba ngesandla, wavuka.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ixuku selikhutshiwe, wangena wabamba isandla sayo, intombazana yasivuka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ixuku selikhutshiwe, wangena wabamba isandla sayo, intombazana yasivuka.