Matthew 9:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi uJesu esuka lapho amadoda ayiziphofu amabili amlandela ememeza esithi, “Sihawukele, Ndodana kaDavida!”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu nasuka lapho walandelwa madoda amabili aphopheleko amrhuwelela athi: “Ndodana kaDavida, sirhawukele!”
Ndebele Bible - 2010
Kwathi uJesu esedlula lapho, iziphofu ezimbili zamlandela, zimemeza zisithi!
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi uJesu esedlula lapho, iziphofu ezimbili zamlandela, zimemeza zisithi: Sihawukele, Ndodana kaDavida!