Matthew 9:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Esazi imicabango yabo uJesu wathi kubo, “Kungani licabanga izinto ezimbi ezinhliziyweni zenu na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngokwazi imizindlo yabo, uJesu wathi: “Kubayini nizindla ngokumbi eenhliziyweni zenu na?
Ndebele Bible - 2010
Njalo uJesu ebona imicabango yabo wathi: Linakanelani okubi enhliziyweni zenu?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo uJesu ebona imicabango yabo wathi: Linakanelani okubi enhliziyweni zenu?