Micah 1:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Zwanini lonke lina bantu, lalelani, awu wena mhlaba labo bonke abakuwo, ukuze uThixo Wobukhosi afakaze ngawe ekulahla, uThixo esethempelini lakhe elingcwele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yizwani noke nina bantu! Lalela nawe phasi nabo boke abakuwe ngombana uSomnini uMninimandlawoke uzanithwesa umlandu; iye, uMninimandlawoke asethempelini lakhe elicwengileko.
Ndebele Bible - 2010
Zwanini, lina zizwe lonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wathi: Zwanini, bantu lonke, ulalele lawe mhlaba lakho konke okukuwo; iNkosi uJehova kayibe ngumfakazi ngani, iNkosi isethempelini layo elingcwele.