Micah 1:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Konke lokhu kungenxa yokona kukaJakhobe, ngenxa yezono zendlu ka-Israyeli. Kuyini ukona kukaJakhobe na? AkusiSamariya na? Iyini indawo kaJuda ephakemeyo na? AkusiJerusalema na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Koke lokhu kubangelwa mitjhapho kaJakopo, kubangwa zizono zekumba ka-Israyeli. Kungaba ngubani-ke otjhaphisa uJakopo nakungasiyo iSamariya? Iinduli zakaJuda zingaba ngubani nakungasiyo iJerusalema?
Ndebele Bible - 2010
Konke lokhu kungenxa yesiphambeko sikaJakobe?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Konke lokhu kungenxa yezono zikaJakobe, langenxa yezono zikaIsrayeli. Siyini isono sikaJakobe yini? Kasisiyo iSamariya yini? Siyini isono sikaJuda yini? Kasisiyo iJerusalema yini?