Micah 1:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Ngakho iSamariya ngizayenza ibe yinqumbi yemfucuza, indawo yokuhlanyela izivini. Amatshe ayo ngizawathela esigodini ngiphendle lezisekelo zayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini wathi: “Yeke ngizakwenza iSamariya ibe liqubi, ngisunduzele amatje emirhobeni, ngivumbulule iinsekelo zayo, ngiyenze umrhula nendawo yokutjala isidiribe.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho ngizakwenza iSamariya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho ngizadiliza iSamariya ngiyenze ibe yindawo yezivini, ngiphosele amatshe ayo esihotsheni, ngiphande izisekelo zayo.