Micah 2:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wena ndlu kaJakhobe, kufanele yini ukuba kuthiwe, “UMoya kaThixo uzondile na? Uyazenza izinto ezinje na?” “Amazwi ami kawenzi okulungileyo kuye ozindlela zakhe ziqondile na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

ngombana uSomnini uthembise indlu kaJakopo; uMoya wakaSomnini uyabekezela; uSomnini akenzi izinto ezinjalo.” Awa, amezwami amenzela okuhle olungileko.

Ndebele Bible - 2010

Wena obizwa ngokuthiuyindlu kaJakobe, umoya weN ufinyeziwe yini? Lezi yizenzo zayo yini? Amazwi ami kawenzi okuhle yini kohamba ngobuqotho?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lithi ndlu kaJakobe baqalekisiwe yini? I Nkosi iyaphangisa ukuthukuthela yini? Lezi ziyizenzo zayo yini? Kawamsizi yini amazwi ayo ohamba ngobuqotho?