Micah 3:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nanku okutshiwo nguThixo: “Okunjengabaphrofethi, abedukisa abantu bami, umuntu angabapha ukudla, bamemezela ‘ukuthula’ nxa engabaphi balungisela ukumhlasela ngempi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Utjho nje uSomnini ngabaphorofidi abakhohlisa abantu bekhethu: “Nabaphiwa esinefutha baphorofida bathi ‘Nizakuba nokuthula’, kodwana umuntu nakangabaphi abakufunako, bayamlwisa.

Ndebele Bible - 2010

Itsho njalo mayelana labaprofethi abaduhisa abantu bami.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi ithi ngabaprofethi abaduhisa abantu bami, ababathembisa ukuthula lapho besazuza ukudla, kodwa lowo ongabaniki ukudla balwe laye: