Micah 4:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kungani khathesi usukhala kakhulu, kawulankosi na? Umeluleki wakho usebhubhile na, ukuba uphathwe yibuhlungu obunjengowesifazane ohelelwayo?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Alo, urhahlawulelani-ke gadesi Jerusalema, nangabe unekosi na? Kghani umlulekakho uhlongakele, nawulokhu uzibinyabinya inga umfazi oseenhlungwini zokubeletha nje na?

Ndebele Bible - 2010

Khathesi ukhalelani kakhulu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Usumemezelani kangaka? Kawuselankosi yini? Ubhubhile ummeli wakho yini ukuze wehlelwe ngumhelo njengobelethayo?