Micah 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uzakuma eluse umhlambi wakhe ngamandla kaThixo, ngobukhosi bebizo likaThixo uNkulunkulu wakhe. Bazahlala ngokuvikeleka, ngoba lapho udumo lwakhe luzafika emikhawulweni yomhlaba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Awa, umbusethu akazukuthinteka. Nakuma-Asiriya wona, nange angalinga ukungena enarhenethu bese atjhagala emarholwenethu, sizawahlanganisa nabelusi abalikhomba nabarholi ababunane bezizwe ezinye.
Ndebele Bible - 2010
Njalo uzakuma.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzakuma eluse umhlambi wakhe ngamandla e Nkosi, ngobukhosi bebizo le Nkosi uNkulunkulu wakhe. Bazavikeleka, ngoba khathesi esemkhulu kuze kube semingceleni yomhlaba;