Micah 5:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Bazabusa ilizwe lase-Asiriya ngenkemba, ilizwe likaNimrodi behlome ngenkemba, uzasikhulula kumʼAsiriya lapho ehlasela ilizwe lethu engena phakathi kwemingcele yethu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Iinzukulwana zakaJakopo phakathi kwezizwe zoke zizakuba njengombethe ovela kuSomnini, njengamathosi wezulu phezu kotjani obuhlaza. Azizukuthembela ebantwini begodu azizukurhuluphela ezizweni ezinye.

Ndebele Bible - 2010

Njalo bazalidla ilizwe leAsiriya ngenkemba, lelizwe likaNimrodi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

bazabusa ilizwe iAsiriya ngenkemba, lelizwe likaNimrodi, basophule kumaAsiriya lapho engena elizweni lakithi lalapho enyathela phakathi kwalo.