Micah 6:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uzakudla kodwa ungasuthi; isisu sakho sizakuba silokhu singelalutho. Uzabuthelela kodwa ungalondolozi lutho, ngoba lokho okulondolozayo ngizakupha inkemba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uzakudla, kodwana ungasuthi; (Lokha naniya emabhayini imbewakho ayizukuba nepilo, nakungenzeka ibe nepilo ngizayinikelela ngekemba.)
Ndebele Bible - 2010
Wena uzakudla, kodwa ungasuthi; lalokhu okukhululayo ngizakunikela enkembeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lizakudla, kodwa lingasuthi, kube khona ukulamba ngaphakathi kwenu; lizalondoloza, kodwa kungalondolozeki; lalokhu elikulondolozayo ngizakunikela enkembeni.