Micah 6:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Zwanini, lina zintaba, icala elethulwa nguThixo; lalelani lina zisekelo zomhlaba ezingulaphakade. Ngoba kulecala uThixo alibeka ebantwini bakhe, wethesa u-Israyeli icala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yizwani nina ntaba ukumangala kwakaSomnini, lalelani nina nsekelo zephasi ezinini nanini. Ngambala uSomnini umangalela abantu bakhe, ubiza u-Israyeli bona azoziphendulela:
Ndebele Bible - 2010
Zwanini, lina zintaba, njalo izalungisana loIsrayeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Zwanini ukuphikisa kwe Nkosi, lina zintaba, lani zisekelo zomhlaba ezilamandla; ngoba i Nkosi iphikisana labantu bayo, izamelana loIsrayeli.