Micah 6:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo angathokoziswa zinqama eziyizinkulungwane, izinkulungwane ezilitshumi zemifula yamafutha na? Ngizanikela izibulo lami ngenxa yokona kwami, isithelo somzimba wami ngenxa yesono somphefumulo wami na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini angathabela ikulungwana yamaqama neenkulungwana ezilitjhumi zemilambo yamafutha na? Kghani ngizakunikela ngezibulo lami bona ngihlawule imitjhapho yami, ngithathe indodanami ngihlawule ngayo izono zehliziywami?

Ndebele Bible - 2010

izathokoza yini ngezinkulungwane zezinqama?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi izakweneliswa zinqama eziyinkulungwane, lezinkulungwane ezilitshumi zemifula yamafutha yini? Ngizanikela izibulo lami ngenxa yesiphambeko sami, isithelo sesizalo sami ngenxa yesono senhliziyo yami yini?