Micah 7:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ongcono wabo unjengesihlahla sameva, oqotho kakhulu mubi kulothango lwameva. Usuku uNkulunkulu alethekelela ngalo selufikile, usuku lokukhala kophondo lwabalindi. Manje sekuyisikhathi sokuphumputheka kwabo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Loyo okuthiwa ngongcono kunabo uhlaba njengomunga, nokuthiwa ulunge khulu unjengesibuya sameva. Imini yokuhlunguphazwa kwabo seyifikile, ababalaleleko bazababamba. Nje-ke bazazizwa inga bayatjha.

Ndebele Bible - 2010

Ongcono wabo unjengameva.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Omuhle wabo unjengameva, lolungileyo wabo unjengothango lwameva. Usuku lwempindiselo yabo, abatshumayela ngalo abalindi babo, selufikile, lokudideka kwabo sekusondele.